L'été de la Chambre à Radom débute le 5 juillet

Matériel promotionnel

Concours de films, projections spéciales, cinéma en plein air, programmes pédagogiques, section professionnelle, rencontres avec des créateurs de renom, ’ Radom juin ’76 » et événements consacrés à Andrzej Wajda : voilà ce que promet l’été cinématographique de cette année à Radom. L’association FILMFORUM annonce le programme de la 19e édition des Rencontres internationales du cinéma KAMERALNE LATO et de la 5e édition du Festival du film FREEDOM, qui se dérouleront du 5 au 11 juillet 2026.

Ce festival ne s'achève pas une fois que vous avez quitté la salle. CHAMBER SUMMER transformera Radom en un festival de cinéma d'une semaine : au programme, des compétitions cinématographiques, des projections en plein air, des rencontres avec les créateurs, des débats, des ateliers, des présentations professionnelles et des événements qui attireront le public au cœur de la ville. L’édition 2026 réunit tous les ingrédients d’un festival estival de premier plan : du cinéma jeune, des noms célèbres et l’énergie d’un événement à ne pas manquer dans votre agenda estival.

Semaine du cinéma à Radom : de l'inauguration officielle à la clôture en présence de Wajda

La 19e édition du CHAMBER SUMMER débutera le dimanche 5 juillet par la cérémonie d'inauguration officielle à l'immeuble Deskur. Le même jour, le festival s'étendra à l'espace urbain : après la cérémonie d'ouverture, un défilé auquel participera l'orchestre du quartier général de la police provinciale de Katowice partira de la place du Marché pour rejoindre la salle de concert située dans le parc T. Kościuszki, où, dans la soirée, un concert de l'orchestre aura lieu à 19 h. Le Maître et Marguerite. Après le concert, Radom aura droit à un film d'action classique. Cette année LE CIEL AU-DESSUS DE RADOM ouvrira ses portes au centre commercial « Fountains », rue Żeromskiego “ Rambo : La première sang ” Ted Kotcheff, avec une introduction de Łukasz Adamski.

L'inauguration officielle constituera un autre temps fort du programme 5e édition du FREEDOM Film Festivalprévu le mercredi 8 juillet au Centre d'art contemporain de Mazovie ELEKTROWNIA. L'événement sera accompagné du vernissage de l'exposition UNIVERSITÉ DE WAJDA.

La finale du festival aura lieu le samedi 11 juillet dans la salle de concert du complexe de l'école de musique Oskar Kolberg à Radom. C'est à ce moment-là que nous connaîtrons le lauréat du prix. WINGS lauréat du Concours national de cinéma pour la jeunesse « WYSOKIE LOTY » Archer de platine dans la Compétition internationale de courts-métrages, lauréat L'Archer d'Or dans le cadre du Concours national du court-métrage, en nomination pour Distinctions décernées à Jan Machulski et le gagnant du concours SCÉNARIO ’76 pour le scénario d’un film inspiré des événements de Radom en juin 1976. La cérémonie se terminera par un concert HOMMAGE À ANDRZEJ WAJDA en cours d'exécution Damian “ Demon ” Czarnecki.

Les compétitions au jour le jour : HYDE PARK, WYSOKIE LOTY et le Festival du film FREEDOM

Les compétitions constituent toujours le cœur du programme cinématographique ; cette année, elles forment un parcours intense s'étalant sur plusieurs jours : du cinéma indépendant sans concession aux œuvres de jeunes auteurs, en passant par les courts-métrages polonais et internationaux présentés dans le cadre du FREEDOM Film Festival.

Ce sera la première à avoir lieu Concours cinématographique « Jet » de HYDE PARKprévue le lundi 6 juillet au restaurant PaTaThai. C'est lui qui présidera la réunion Michal Grosiak. HYDE PARK reste l'une des sections les plus déjantées du CHAMBER SUMMER, un lieu où le public ne se contente pas de regarder des films, mais où il désigne également le lauréat.

Le mardi 7 juillet, le Centre d'art contemporain de Mazovie ELEKTROWNIA ouvrira ses portes Concours national de cinéma pour la jeunesse « WYSOKIE LOTY »destiné aux jeunes talents. Les films seront projetés en deux blocs de projection, et le programme comprendra également des rencontres avec les créateurs ainsi que des débats sur le concours en présence du jury. C'est lui qui le présidera Olaf Lubaszenko. Le jury comprenait également : Małgorzata Imielska, Grzegorz Jach et Anna Mucha.

Les mercredi 8 et jeudi 9 juillet, le public pourra découvrir les films présentés dans le cadre du festival Concours national de courts-métrages du FREEDOM Film Festival. Les projections auront lieu au Centre d'art contemporain de Mazovie ELEKTROWNIA, et elles seront suivies de rencontres avec les cinéastes animées par Marta Karnkowska.

Cela mettra fin à la partie « concours » du programme Concours international de courts-métrages du FREEDOM Film Festivalprévues le vendredi 10 juillet. Deux sessions présenteront des productions venues de Pologne, de République tchèque, du Bangladesh, des Philippines, d'Autriche, de France, d'Estonie, des États-Unis, de Chine, du Liban et d'Australie. Il animera des discussions après les projections. Błażej Hrapkowicz.

Invités, réunions et spectacles exceptionnels

L'édition de cette année met particulièrement l'accent sur des rencontres avec des personnalités connues du public polonais. Dans le cadre de ce cycle ACADÉMIE PROFESSIONNELLE des entretiens sont prévus avec Olaf Lubaszenko, Kordian Kądziela et Piotr Cyrwus et Kamila Urzędowska. C'est lui qui présidera les réunions Łukasz Adamskiet après cela, il y aura des projections au cinéma en plein air LE CIEL AU-DESSUS DE RADOM: dans le programme “ Kroll ” Władysław Pasikowski, “ LARP. Amour, trolls et autres quêtes ” Kordian Kądziela et une projection de film “ Fanatique ” et “ Oncle Foliarz ” Michał Tylka.

Samedi, le FREEDOM Film Festival vous proposera trois projections exceptionnelles. Au programme : “ Dernier appel ” Magdalena Łazarkiewicz lors d'un entretien avec le directeur, “ Miss Nobody ” d’Andrzej Wajda lors d'une réunion avec Anna Mucha et “ Il sera la ville ”, de Magdalena Juszczyk avec une rencontre avec le réalisateur, animée par la journaliste Magdalena Juszczyk.

L'un des moments les plus spectaculaires de la semaine sera également RÉALISATION DE SCÈNES SPÉCIALES DANS UN FILMprévu mercredi sous la forme d'un événement en plein air ouvert au public. Les personnes chargées de la mise en œuvre sont : le directeur Bodo Coxet tiendra le rôle principal Anna Mucha.

L'éducation et la jeune industrie cinématographique

Depuis des années, KAMERALNE LATO associe son programme de festival à des actions concrètes de sensibilisation au cinéma et de prévention. C’est ce qui fait son identité. Programme de prévention sociale de Mazovie « ABC WORK WITH CAMERA », un programme dans lequel le cinéma devient un outil pour travailler avec les jeunes, aborder les enjeux contemporains et promouvoir la prévention sociale. Ce volet comprend des ateliers, des rencontres et des débats consacrés au rôle du cinéma dans l'éducation et la construction d'un langage de dialogue. La dimension pédagogique du festival sera complétée par un projet international ENSEMBLE – ToGetThereréalisé avec la participation de jeunes venus de Pologne, d'Allemagne, de Hongrie et d'Italie.

CHAMBER SUMMER ne se limite pas à la phase d'ateliers, mais accompagne les jeunes artistes plus loin, vers le cinéma professionnel. Les programmes destinés aux professionnels vont dans ce sens. SCRIPTMARKET.PRO et SCRIPTMARKET.EU. Au programme figuraient notamment : des conférences sur les conditions de travail dans le secteur audiovisuel, un débat sur les écoles de cinéma, des rencontres professionnelles, des ateliers de préparation aux présentations, la présentation de projets de films et de scénarios, un marché de la coproduction et des visites d'étude FILM RADOMc'est-à-dire visiter les lieux de la ville qui présentent le plus grand potentiel cinématographique.

Accessibilité, animations pour les enfants et cinéma dans l'espace urbain

Le programme aborde également le thème de l'accessibilité. Cycle COURT ET ACCESSIBLE comprendra une présentation du rapport et un échange sur les bonnes pratiques, sous le slogan “ Festival du cinéma accessible ” avec la participation de Marta Drankiewicz, Anna Czarkowska et Marta Karnkowska. Dans le cadre de cette série, l'association FILMFORUM invite les plus jeunes spectateurs à la projection d'une sélection de films d'animation O!PLANOCKA 2026. Ce sera l'occasion de découvrir les courts métrages d'animation polonais les plus intéressants dans un cadre adapté aux besoins des jeunes spectateurs et respectueux de leurs sensibilités.

Une projection de film est également prévue pour les enfants “ Trop grand pour les contes de fées 3 ” Kristoffer Rus a organisé des ateliers.

La ville reste la véritable héroïne de l’édition de cette année. Le festival se déroulera à la POWER PLANT, à l’immeuble Deskur, au local de la troupe ZHP Radom-Miasto, au restaurant PaTaThai, près des fontaines de la rue Żeromskiego et dans le parc. T. Kościuszko ainsi qu’à la salle de concert du complexe de l’école de musique « Oskar Kolberg ». Certaines activités – notamment les événements en plein air, les séances photo, les ateliers et les visites pédagogiques – se dérouleront également dans l’espace urbain de Radom.

Les points essentiels du programme

• 5 juillet : inauguration officielle de la 19e édition du festival international du film « KAMERALNE LATO » à Kamienica Deskurów.
• 5 juillet : défilé d'ouverture
• 5 juillet : concert d'inauguration du groupe Le Maître et Marguerite.
• Les 5, 7, 8 et 9 juillet : cinéma en plein air LE CIEL AU-DESSUS DE RADOM.
• 6 juillet : Concours de films « Jet » HYDE PARK.
• 7 juillet : Concours national de cinéma pour la jeunesse EN PLEIN ESSOR.
• 8 juillet : inauguration officielle de la 5e édition Festival du film FREEDOM et les expositions “ L'UNIVERSITÉ WAJDA ”.
• Du 8 au 10 juillet : Concours de courts-métrages du Festival du film FREEDOM.
• 8 juillet : manifestation en plein air RÉALISATION DE SCÈNES SPÉCIALES DANS UN FILM.
• Du 7 au 9 juillet : réunions ACADÉMIE PROFESSIONNELLE avec Olaf Lubaszenko, Kordian Kądziela, Piotr Cyrwus et Kamila Urzędowska.
• 11 juillet : spectacles exceptionnels “ Dernier appel ”, “ Mademoiselle Personne ” et “ Il sera la ville ”.
• 11 juillet : cérémonie de clôture et concert HOMMAGE À ANDRZEJ WAJDA.

La 19e édition des Rencontres internationales du cinéma « KAMERALNE LATO » et la 5e édition du Festival du film « FREEDOM » se tiendront à Radom du 5 au 11 juillet 2026. L'entrée à toutes les manifestations est gratuite. Radio 357 est le partenaire média de l'événement.