La saison du mois d'août est moins bonne que l'année dernière

Le nombre de réservations pour le long week-end du mois d’août de cette année est en baisse de 33 % par rapport à l’année dernière, selon les données de Triverna.pl. Cette baisse s’explique principalement par la configuration du calendrier. Le 15 août tombant un samedi, la plupart des séjours se limitent à deux ou trois nuits. Dans le même temps, l'ensemble de la saison des vacances reste dynamique, les réservations affichant une hausse de 24% par rapport à l'année précédente.

L'analyse portant sur les réservations effectuées entre le 1er janvier et le 4 août 2026 fait également état d'une baisse de la valeur moyenne des réservations pour les vacances d'août, de l'ordre de 10%. Cette baisse s'explique principalement par la durée plus courte des séjours. La durée moyenne d'une réservation est légèrement supérieure à deux nuits.

– « Le calendrier n'incite pas à planifier des voyages plus longs, car le jour férié tombe un samedi et de nombreux salariés ont congé le vendredi, ce qui ne leur laisse qu'un week-end de trois jours », explique Krzysztof Dębski, directeur marketing chez Triverna.pl.

Il ajoute qu'une saison moins dynamique en août ne signifie pas pour autant un recul de la demande sur l'ensemble de la saison. Le nombre de réservations de vacances affiche actuellement une hausse de 24% par rapport à l'année dernière, et la durée moyenne des séjours se maintient autour de quatre nuits.

Un trajet plus court, mais tout de même plus cher

Malgré une baisse de la demande, le long week-end d'août reste l'une des périodes de vacances les plus chères. Le prix moyen de l'hébergement s'élève à environ 680 PLN par nuit, soit près de 20 PLN de plus que la moyenne observée pendant les autres périodes de vacances.

Selon Triverna.pl, les prix de l'hébergement sont, en moyenne, 7% plus élevés tout au long de la saison qu'un an auparavant.

Les établissements les plus prisés pendant les vacances d'août sont les établissements quatre étoiles et les établissements non classés, tels que les appartements, les chambres d'hôtes, les gîtes et les maisons de prestige. Chacune de ces catégories représente environ 30% de réservations.

Les hôtels cinq étoiles et les complexes hôteliers de luxe représentent 18 % du marché, alors que ce chiffre s'élève à environ 22 % pour l'ensemble des séjours.

Le prix moyen par nuit dans un hôtel quatre étoiles s'élève à 748 PLN, soit une hausse de 2,91 TP3T par rapport à l'année précédente. Dans les hôtels trois étoiles, les prix ont baissé de 4,2 %, pour s'établir en moyenne à 553 PLN, et dans les hôtels cinq étoiles, de 8,3 %.

La quasi-totalité des voyages dans le pays

Le long week-end du mois d'août revêt un caractère résolument national. Plus de 96 % de toutes les réservations concernent des séjours en Pologne. À titre de comparaison, pendant l'ensemble de la période des vacances, environ 10 % des clients de Triverna.pl choisissent des destinations à l'étranger.

Parmi les personnes qui voyagent hors de Pologne, les destinations les plus prisées sont la Slovaquie, la Croatie et la Hongrie.

C'est en Poméranie occidentale que l'on enregistre le plus grand nombre de réservations, avec 28% de séjours au total. La Basse-Silésie occupe la deuxième place avec une part de 18%, tandis que la Silésie arrive en troisième position avec 15%.

Le prix moyen de l'hébergement en Poméranie occidentale s'élève à 771 PLN par nuit, soit une hausse de 1,5 % par rapport à l'année dernière. En Basse-Silésie, il est de 499 PLN, soit une baisse d'environ 131 TP3T par rapport à l'année dernière.

La région la plus chère du classement est la Grande-Pologne, où le prix moyen atteint 1 275 PLN par jour. Selon Triverna.pl, cela pourrait s'expliquer par la forte demande générée par le festival BitterSweet qui se déroule à cette période.

Wrocław avant Międzyzdroje et Świnoujście

La plus grande surprise du Festival d'août de cette année réside dans le classement des villes. La destination la plus plébiscitée est Wrocław, qui a devancé les stations balnéaires très prisées.

Les places suivantes ont été occupées par Międzyzdroje, Świnoujście, Ustroń et Kołobrzeg.

Les données montrent qu’avec la tendance aux séjours plus courts, notamment le week-end, les escapades citadines et les destinations facilement accessibles par les transports en commun gagnent en importance. Compte tenu du temps de trajet limité, les villes qui proposent un grand nombre d’attractions et d’événements sans qu’il soit nécessaire d’organiser une semaine entière de vacances prennent de plus en plus d’importance.