El «Verano de la Cámara» en Radom comienza el 5 de julio

Material promocional

Concursos de cine, proyecciones especiales, cine al aire libre, actividades educativas, sección dedicada a la industria, encuentros con creadores de renombre, ’Radom junio de 1976» y actos dedicados a Andrzej Wajda: esto es lo que promete ser el verano cinematográfico de este año en Radom. La Asociación FILMFORUM anuncia el programa de la 19.ª edición de los Encuentros Internacionales de Cine KAMERALNE LATO y la 5.ª edición del Festival de Cine FREEDOM, que tendrán lugar del 5 al 11 de julio de 2026.

Este no es un festival que termine cuando sales de la proyección. CHAMBER SUMMER convertirá a Radom en un festival de cine de una semana de duración: con concursos cinematográficos, proyecciones al aire libre, encuentros con creadores, debates, talleres, presentaciones para profesionales del sector y eventos que atraerán al público al corazón de la ciudad. La edición de 2026 lo tiene todo lo que necesita un buen festival de verano: cine joven, nombres conocidos y la energía de un evento que merece la pena añadir a tu agenda de verano.

Semana del Cine en Radom: desde la inauguración oficial hasta la clausura con Wajda

La 19.ª edición del CHAMBER SUMMER dará comienzo el domingo 5 de julio con la inauguración oficial en la Casa Deskur. Ese mismo día, el festival se trasladará al espacio urbano: tras la ceremonia de inauguración, un desfile en el que participará la Orquesta de la Jefatura Provincial de Policía de Katowice se desplazará desde la Plaza del Mercado hasta la sala de conciertos del parque T. Kościuszki, donde por la tarde, a las 19:00 h, tendrá lugar un concierto de la banda. El maestro y Margarita. Tras el concierto, Radom podrá disfrutar de una película clásica de acción. Este año EL CIELO SOBRE RADOM se inaugurará en Fountains, en la calle Żeromskiego “Rambo: Primera sangre” Ted Kotcheff, con una introducción de Łukasz Adamski.

Otro de los aspectos más destacados del programa será la inauguración oficial 5.ª edición del Festival de Cine FREEDOMprevisto para el miércoles 8 de julio en el Centro Masoviano de Arte Contemporáneo ELEKTROWNIA. El acto irá acompañado de la inauguración de la exposición UNIVERSIDAD DE WAJDA.

La final del festival tendrá lugar el sábado 11 de julio en la Sala de Conciertos del Complejo de la Escuela de Música «Oskar Kolberg» de Radom. Será entonces cuando se dé a conocer el ganador del premio. WINGS en el Concurso Nacional de Cine Juvenil «WYSOKIE LOTY», ganador Arquero de platino en el Concurso Internacional de Cortometrajes, ganador El Arquero Dorado en el Concurso Nacional de Cortometrajes, nominado a Premios Jan Machulski y el ganador del concurso SCENARIO ’76 para el guion de una película inspirada en los acontecimientos de Radom de junio de 1976. La ceremonia concluirá con un concierto HOMENAJE A ANDRZEJ WAJDA en ejecución Damian “Demon” Czarnecki.

Concursos día a día: HYDE PARK, WYSOKIE LOTY y el Festival de Cine FREEDOM

El núcleo del programa cinematográfico siguen siendo los concursos, que en la edición de este año conforman un recorrido intenso de varios días: desde el cine independiente sin concesiones, pasando por las obras de jóvenes autores, hasta los cortometrajes polacos e internacionales presentados en el marco del Festival de Cine FREEDOM.

Será el primero que se celebre Concurso de cine «Jet» de HYDE PARKprevista para el lunes 6 de julio en el restaurante PaTaThai. Él presidirá la reunión Michal Grosiak. HYDE PARK sigue siendo una de las secciones más alocadas de CHAMBER SUMMER, un lugar donde el público no solo ve películas, sino que también decide quién es el ganador.

El martes 7 de julio tendrá lugar el evento «ELEKTROWNIA», organizado por el Centro de Arte Contemporáneo de Mazovia. Concurso Nacional de Cine Juvenil «WYSOKIE LOTY»dirigido a jóvenes talentos. Las películas se proyectarán en dos bloques, y el programa incluirá además encuentros con los creadores y debates sobre el concurso con la participación del jurado. Él lo presidirá Olaf Lubaszenko. El jurado también estaba compuesto por: Małgorzata Imielska, Grzegorz Jach y Anna Mucha.

El miércoles y el jueves, 8 y 9 de julio, el público podrá ver las películas que se proyectarán en el marco del festival Concurso Nacional de Cortometrajes del Festival de Cine FREEDOM. Las proyecciones tendrán lugar en el Centro Masoviano de Arte Contemporáneo ELEKTROWNIA, y tras ellas se celebrarán encuentros con los cineastas moderados por Marta Karnkowska.

Con esto se dará por concluida la parte del programa dedicada al concurso. Concurso Internacional de Cortometrajes del Festival de Cine FREEDOMprevisto para el viernes 10 de julio. En dos bloques se proyectarán producciones de Polonia, la República Checa, Bangladés, Filipinas, Austria, Francia, Estonia, Estados Unidos, China, Líbano y Australia. Él moderará los debates tras las proyecciones. Błażej Hrapkowicz.

Invitados, reuniones y espectáculos especiales

La edición de este año hace especial hincapié en los encuentros con personas conocidas por el público polaco. Dentro del ciclo ACADEMIA PROFESIONAL Se han programado reuniones con Olaf Lubaszenko, Kordian Kądziela y Piotr Cyrwus y Kamila Urzędowska. Él dirigirá las reuniones Łukasz Adamskiy, después de ellas, habrá proyecciones en el cine al aire libre EL CIELO SOBRE RADOM: en el programa “Kroll” Władysław Pasikowski, “LARP. Amor, trolls y otras misiones” Kordian Kądziela y una proyección de una película “Fanático” y “El tío Foliarz” Michał Tylka.

Este sábado, el Festival de Cine FREEDOM te invita a tres proyecciones especiales. El programa incluye: “Última ronda” Magdalena Łazarkiewicz con una reunión con el director, “Miss Nobody”, de Andrzej Wajda con una reunión con Anna Mucha y “Él será la ciudad”, de Magdalena Juszczyk con una reunión con el director, moderada por la periodista Magdalena Juszczyk.

Uno de los momentos más espectaculares de la semana será también PRODUCCIÓN DE ESCENAS ESPECIALES DE PELÍCULASEstá previsto que se celebre el miércoles como un acto al aire libre abierto al público. Entre los responsables de su organización se encuentran: el director Bodo Coxy interpretará el papel protagonista Anna Mucha.

La educación y la joven industria cinematográfica

Desde hace años, KAMERALNE LATO combina el programa del festival con actividades prácticas de educación cinematográfica y de prevención. Ese es su carácter. Programa de Prevención Social de Mazovia «ABC WORK WITH CAMERA», un programa en el que el cine se convierte en una herramienta para trabajar con los jóvenes, abordar los retos actuales y la prevención social. Esta sección incluye talleres, encuentros y debates dedicados al papel del cine en la educación y en la construcción de un lenguaje de diálogo. La dimensión educativa del festival se complementará con un proyecto internacional JUNTOS – ToGetTherellevado a cabo con la participación de jóvenes de Polonia, Alemania, Hungría e Italia.

CHAMBER SUMMER no se limita a la fase de talleres, sino que acompaña a los jóvenes artistas en su camino hacia el cine profesional. Los programas del sector tienen precisamente este objetivo. SCRIPTMARKET.PRO y SCRIPTMARKET.EU. El programa incluía, entre otras cosas: charlas sobre las condiciones laborales en el sector audiovisual, un debate sobre las escuelas de cine, actividades de networking en el sector, talleres de preparación de presentaciones, presentaciones de proyectos cinematográficos y de guiones, un mercado de coproducciones y visitas de estudio PELÍCULA RADOMes decir, visitar los lugares de la ciudad con mayor potencial cinematográfico.

Accesibilidad, atracciones para niños y un cine en el espacio urbano

El programa también incluye un apartado dedicado a la accesibilidad. Ciclo BREVE Y ACCESIBLE incluirá una presentación del informe y un coloquio sobre buenas prácticas bajo el lema “Festival de Cine Accesible” con la participación de Marta Drankiewicz, Anna Czarkowska y Marta Karnkowska. Como parte de este ciclo, la Asociación FILMFORUM invita a los espectadores más jóvenes a la proyección de una selección de películas de animación O!PLANOCKA 2026. Será una oportunidad para descubrir los cortometrajes de animación polacos más interesantes en un formato adaptado a las necesidades del público infantil y que tiene en cuenta las necesidades sensoriales de los asistentes.

También está prevista una proyección de una película para niños “Demasiado mayor para los cuentos de hadas 3” Kristoffer Rus, junto con los talleres.

La ciudad sigue siendo la protagonista indiscutible de la edición de este año. El festival tendrá lugar en la POWER PLANT, en la Casa Deskur, en la tropa ZHP Radom-Miasto, en el restaurante PaTaThai, en las fuentes de la calle Żeromskiego y en el parque. T. Kościuszko y en la Sala de Conciertos del Complejo de la Escuela de Música «Oskar Kolberg». Algunas actividades —especialmente los eventos al aire libre, las sesiones fotográficas, los talleres y las visitas de estudio— también tendrán lugar en el espacio urbano de Radom.

Los puntos más importantes del programa

• 5 de julio: inauguración oficial del XIX Encuentro Internacional de Cine «KAMERALNE LATO» en Kamienica Deskurów.
• 5 de julio: desfile inaugural
• 5 de julio: concierto inaugural del grupo El maestro y Margarita.
• 5, 7, 8 y 9 de julio: cine al aire libre EL CIELO SOBRE RADOM.
• 6 de julio: Concurso de cine «Jet» HYDE PARK.
• 7 de julio: Concurso Nacional de Cine Juvenil A GRAN ALTURA.
• 8 de julio: inauguración oficial de la 5.ª edición Festival de Cine FREEDOM y exposiciones “UNIVERSIDAD DE WAJDA”.
• Del 8 al 10 de julio: Concursos de cortometrajes del Festival de Cine FREEDOM.
• 8 de julio: evento al aire libre PRODUCCIÓN DE ESCENAS ESPECIALES DE PELÍCULAS.
• Del 7 al 9 de julio: reuniones ACADEMIA PROFESIONAL con Olaf Lubaszenko, Kordian Kądziela, Piotr Cyrwus y Kamila Urzędowska.
• 11 de julio: espectáculos especiales “Última ronda”, “La señorita Nadie” y “Él será la ciudad”.
• 11 de julio: ceremonia de clausura y concierto HOMENAJE A ANDRZEJ WAJDA.

La 19.ª edición de los Encuentros Internacionales de Cine «KAMERALNE LATO» y la 5.ª edición del Festival de Cine «FREEDOM» se celebrarán en Radom del 5 al 11 de julio de 2026. La entrada a todos los actos es gratuita. Radio 357 es el patrocinador mediático del evento.